Dans une situation juridique complexe depuis de nombreuses années et dans le contexte de l’annulation des cadres linguistiques intervenue en novembre 2008, le bon fonctionnement du Siamu (Service d’Incendie et d’Aide Médicale Urgente) bruxellois était menacé par une cinquantaine de recours introduits devant le Conseil d’Etat contre la promotion de sous-officiers. L’arrêt du Conseil d’Etat,...